En tant que propriétaire-éleveur, les Aga Khan Studs assurent le suivi des poulains nés et élevés sur leurs terres, depuis leurs premiers pas jusqu’à leur carrière de cheval de course, avec la volonté de les voir revenir un jour sur leur lieu de naissance pour y devenir étalon ou jument reproductrice. Ce cycle vertueux, empreint de respect envers chaque cheval, reflète l’attachement profond de la famille Aga Khan à ses protégés. Les étalons et juments retraités de l’élevage profitent d’une retraite paisible sur les haras Aga Khan et continuent de recevoir des soins attentifs tout au long de leur vie.

Les Aga Khan Studs soutiennent activement des associations qui œuvrent pour la reconversion des chevaux de course, notamment Treo Eile en Irlande et Au-Delà des Pistes en France. De nombreux chevaux Aga Khan ont ainsi été reconvertis dans différentes discipline de loisir ou de compétition équestre et ont connu le succès dans d’autres domaines après leur carrière de course.

Au-Delà des Pistes a été créé en 2016 suite à une initiative conjointe entre Godolphin et les Aga Khan Studs. La racing manager des Aga Khan Studs en France, Nemone Routh, est actuellement trésorière de l'association, tandis que Vazirabad, un cheval de course Aga Khan, en est l'un des ambassadeurs.